Nous visons la représentation objective la plus large possible de l’information dans toutes nos publications. Nous utilisons dans nos publications la catégorie d’hôtel définie par le ministère du Tourisme ou les autorités municipales compétentes de votre destination. En tant que voyagiste, nous n’avons aucune influence sur l’attribution du nombre d’étoiles. Nous vous demandons donc de prendre en compte le rapport qualité / prix du voyage que vous avez réservé avec vos attentes vis-à-vis de l'hôtel.
La qualité du confort et des installations présentes s'expriment à travers des étoiles. Dans la description, nous avons principalement supposé les évaluations officielles établies par les autorités. Là où ils manquent ou, à notre avis, divergent, nous avons été guidés par les normes applicables localement. La valorisation entre les différents pays n'est pas toujours comparable.
Il faut tenir compte de la possibilité que la qualité qui appartient à une catégorie particulière soit parfois inférieure à celle à laquelle nous nous attendions et à laquelle nous sommes habitués.
Les hébergements 2 * sont meublés simplement et efficacement. Ces logements ont des installations limitées et la cuisine est généralement simple.
Les hébergements 3 * sont dans la classe moyenne locale. Elles disposent de chambres meublées simplement et, dans certains cas, d’un certain nombre d’installations de base.
Les hébergements 4 * sont confortables. Les chambres disposent généralement de la télévision et de la climatisation. La cuisine est généralement orientée vers l'international et la plupart des logements disposent d'un large choix d'installations.
Les hébergements 5 * sont très confortables. Ils ont des chambres confortablement meublées et un excellent service. Il existe un large choix de plats internationaux et les logements disposent de nombreuses installations.
Village de vacances 1ère classe (HV1): ces hébergements sont généralement spacieux. Les chambres sont principalement dans des dépendances réparties sur la propriété. Certaines chambres peuvent être situées dans le bâtiment principal. Le centre de gravité de ces logements repose sur les installations et moins sur le confort des chambres. Un village de vacances de 1ère classe est comparable à un hébergement 4 * / 5 *.
Appartement: Ces abris sont de conception simple. L'appareil est aussi généralement simple. Convient pour la restauration.